MW / Accueil / Chroniques / LAIBACH: The Sound Of Music
GROUPE/AUTEUR:

LAIBACH

(SLOVENIE)

TITRE:
THE SOUND OF MUSIC
ANNEE PARUTION:
2018
LABEL:
AUTRE LABEL
GENRE:
METAL INDUSTRIEL
"Laibach revisite "La Mélodie Du Bonheur" à sa façon : imprévisible et jouissif."
ADRIANSTORK - 21.03.2019 -
Laibach a toujours aimé brouiller les cartes. Se drapant des oripeaux nationaux-socialistes et fascistes pour les dénoncer ou en tout cas ouvrir des débats, le groupe slovène a été trop souvent perçu comme un nostalgique des régimes totalitaires et attaché au ministère de la propagande aryenne. Au lieu de démentir, le groupe laisse se propager cette confusion, bien heureux d'avoir une vitrine gratuite. En 2015, Laibach établit un surprenant record : il devient l'un des premiers groupes de rock européens à jouer à Pyongyang. Plutôt que d'interpréter leurs tubes, les Slovènes décident de revisiter la bande-originale du film de Robert Wise ''La Mélodie Du Bonheur'' (The Sound Of Music), l'un des films préférés des Nord-Coréens (les jeunes enfants apprennent l'anglais avec ce film). Trois ans plus tard, le groupe enregistre un album basé sur ce concert.

''La Mélodie Du Bonheur'' traitait du sort d'une famille autrichienne qui fuyait en Suisse pendant l'avènement du nazisme. La musique (symbolisée par Julie Andrews, précepteur des enfants) jouait un rôle primordial dans cette résistance aux Nazis. Encore une fois, ces allusions historiques ne sont guère gratuites, la Slovénie ayant été une colonie du sinistre empire austro-hongrois. Laibach a souvent revisité des morceaux (le tube autrichien 'Life Is Life' d'Opus) voire des albums (''Let It Be'') à la sauce martiale industrielle. Et Laibach va de nouveau en surprendre plus d'un. L'album se révèle assez fidèle aux morceaux originaux : celui qui connaît le film sur le bout des doigts reconnaîtra sans difficulté les incontournables. Plutôt que d'opter pour un rythme de rouleau compresseur, Laibach choisit une option soyeuse et envoûtante. Boris Benko place sa voix sensible au son du piano sur 'The Sound Of Music' et 'Do Re Mi' se fait atmosphérique, voire progressif avec la voix féminine de Marina Martensson, rejointe par les enfants. 

Mais ce royaume de douceur est secoué par un tremblement electro. Comme sur ''Volk'', l'electro vient perturber l'atmosphère champêtre et guillerette (cf. le premier morceau, 'Edelweiss' ou 'Climb Ev'Ry Mountain'). Milan Fras, de sa voix grave et infernale, apporte un peu de lourdeur et d'inquiétude. On imagine déjà entendre les bruits de bottes. Mais surprise, les voix graves et suaves collaborent harmonieusement. 'Favorite Things' marie la voix de Milan et celle des enfants sur un air de piano mélancolique. Ceux qui doutent encore de l'humour noir de Laibach pourront écouter Milan sur la ballade romantique 'Lonely Goatherd' s'essayer aux yodlers entouré de petites filles. Est-ce à nouveau une façon de théâtraliser la présence totalitaire et de montrer que celle-ci ne réussit pas à détruire toute l'innocence d'une jeunesse hardie? Nous n'en saurons rien car Laibach a joué le jeu et respecté le matériau original sans le rendre niais. Bien entendu, la démarche de fuir l'Autriche pour gagner la Corée du Nord, comme le fit le groupe, pourrait nous laisser penser que Laibach a plus d'un tour dans son sac.

A la fin de la bande originale, le groupe ajoute une carte postale de Corée du Nord : 'Maria/Korea' avec ses voix qui semblent sortir de terre brandissant fièrement l'amour de leur patrie, 'Arirang', un hymne non officiel des deux Corée (Laibach deviendrait-il un médiateur de la paix ?). 'The Sound Of Gayageum' est une réappropriation d'un morceau de folklore coréen qui s'anime dangereusement et dont les harmonies rappellent parfois 'Geburt Einer Nation'. Enfin, dernier trait d'humour, l'album se ferme sur un discours de bienvenue prononcé en anglais lors du concert en Corée du Nord dans lequel Monsieur Ryu, l'animateur, annonce peu ou prou que Laibach sent le soufre.

Laibach revisite ''La Mélodie du Bonheur'' à sa façon : imprévisible et jouissif. Le groupe avait déjà prouvé qu'il était capable de pincer nos cordes sensibles mais avec ''The Sound Of Music'', il réalise un petit bijou qui tourne définitivement le dos aux lourdeurs martiales et autres cauchemars totalitaires.

Plus d'information sur http://www.laibach.org

VIDEO

GROUPES PROCHES:
RAMMSTEIN, MINISTRY, NINE INCH NAILS, KILLING JOKE

LISTE DES PISTES:
01. The Sound Of Music
02. Climb Ev'ry Mountain
03. Do-re-mi
04. Edelweiss
05. My Favorite Things
06. The Lonely Goatherd
07. Sixteen Going On Seventeen
08. So Long
09. Ewell
10. Maria / Korea
11. Arirang
12. The Sounds Of Gayageum
13. Welcome Speech


FORMATION:
Boris Benko: Chant
Igor Vicentic: Claviers
Janez Gabrič: Batterie
Marina Martensson: Chant
Milan Fras: Chant


TAGS:
Acoustique, Chaotique, Electro, Epique, Folk, Happy / Délirant, Intimiste, Mélancolique, Musique de film, Oppressant, Théatral, Ballades, Opera Rock, Chant féminin, Chant grave, Choeurs
En cliquant sur le bouton ci-dessous vous pourrez écrire votre propre chronique a propos de cet album et lui attribuer une note. Ceci n'est pas un commentaire et demande au moins une dizaine de ligne pour expliquer pourquoi vous avez aimé ou non la production.
Vous pouvez ici réagir au sujet de l'album ou de la chronique, expliquez pourquoi vous êtes d'accord ou non ou tout simplement raconter votre vie...
 
EN RELATION AVEC LAIBACH
DERNIERE ACTUALITE
LAIBACH en concert ce vendredi sur Paris
CONCERT

Lire l'actualité
Voir toutes les actualités concernant LAIBACH
 
NOTES
 
5/5 (1 avis)
- /5 (0 avis)
MA NOTE :
AUTRES CHRONIQUES CONCERNANT LAIBACH
 
LAIBACH_The-Sound-Of-Music The Sound Of Music (2018)
AUTRE LABEL / METAL INDUSTRIEL
LAIBACH_Let-It-Be Let It Be (1988)
AUTRE LABEL / METAL INDUSTRIEL
LAIBACH_Opus-Dei Opus Dei (1987)
AUTRE LABEL / METAL INDUSTRIEL
LAIBACH_Nova-Akropola Nova Akropola (1986)
AUTRE LABEL / METAL INDUSTRIEL
LAIBACH_Laibach- Laibach (1985)
AUTRE LABEL / METAL INDUSTRIEL
F.A.Q. / Vous avez trouvé un bug / Conditions d'utilisation
Music Waves (Media) - Media sur le Rock (progressif, alternatif,...), Hard Rock (AOR, mélodique,...) & le Metal (heavy, progressif, mélodique, extrême,...)
Chroniques, actualités, interviews, conseils, promotion, calendrier des sorties
Quelques uns de nos partenaires :
Roadrunner Records, Mascot Label Group, Spv Steamhammer, Afm Records, Sony Bmg, Peaceville, Warner, Unicorn Digital, Frontiers Records, Karisma Records, Insideout Music, Kscope, Ear Music, Progressive Promotion Records

© Music Waves | 2003 - 2020