GROUPE/AUTEUR:

JEFF SCOTT SOTO

(ETATS UNIS)

TITRE:
LOST IN THE TRANSLATION (2004)
LABEL:
FRONTIERS RECORDS
GENRE:
HARD ROCK MELODIQUE

""
FROM_THE_MOON - 20.09.2004 - (0) Avis des lecteurs - (0) commentaire(s)
3/5
Serait-ce la rencontre avec Neal Schon, guitariste de Journey (et partenaire du projet Soul Sirkus) ? Ou bien la demande des fans pour du heavy bien couillu ?
Jeff Scott Soto, empereur vocal de l'AOR, a sorti l'artillerie lourde pour ce nouvel album. A tel point qu'on ne peut plus le classer dans ce genre-là.

"Lost in the translation" délivre un hard rock très lourd, bien que toujours mélodique. Soto reste un excellent chanteur et interprète, mais les compositions de son nouvel opus sont loin d'être transcendantes.

Le premier titre, bénéficiant de la présence de Schon, "believe in me", rappelle le Journey le plus agressif, quelque part entre "escape" et "be good to yourself". L'effet de ressemblance est saisissant, en dehors de la voix, évidemment. "High time" est la seule chanson vraiment FM et la seule également ou Howie Simon daigne construire son solo. Accompagnateur de Jeff depuis une tripotée d'albums, il s'enferme le restant de la galette dans des speederies d'une platitude effarante. Du Malmsteen sans le côté classisant. Un peu comme si on lui avait laissé carte blanche...

Et à part ça ? Les deux ballades règlementaires : "If this is the end" (qu'on trouve aussi en bonus vidéo), pas inoubliable, et "beginning 2 end", plus réussie. Enfin une création originale, "sacred eyes" qui est un morceau acoustique plutôt rapide, avec des percus bien rythmées et des choeurs entraînants.

Tout le reste évolue dans la sphère musicale du gros heavy, parfois trop ("doin' time"), voire même du gros metal, avec un "on my own" où Soto a peut-être bien sorti son morceau le plus agressif, avec des riffs ultra lourds.

Heureusement que la maestria vocale est bien là, soulignant chaque refrain, sinon on aurait rangé ce cd dans la moyenne de la production hard en un clin d'oeil.

Plus d'information sur http://www.jeffscottsoto.com



GROUPES PROCHES:
TAKARA, W.E.T., RISING FORCE, DANNY VAUGHN, LA FAMIGLIA SUPERSTAR, AXEL RUDI PELL, STAN BUSH, TALISMAN

LISTE DES PISTES:
01. Believe In Me
02. Soul Divine
03. Drowning
04. If This Is The End
05. Lost In The Translation
06. Doin Time
07. High Time
08. Beginning 2 End
09. On My Own
10. Find Our Way
11. Sacred Eyes
12. Dulce Lady (bonus Track)


FORMATION:
Alex Llorens: Guitares
Gary Schutt: Guitares
Glen Sobel: Batterie
Howie Simon: Guitares
Jeff Scott Soto: Chant / Guitares / Basse / Claviers
Neal Schon: Guitares


TAGS:
Lourde
 
 
(0) AVIS DES LECTEURS
En cliquant sur le bouton ci-dessous vous pourrez écrire votre propre chronique a propos de cet album et lui attribuer une note. Ceci n'est pas un commentaire et demande au moins une dizaine de ligne pour expliquer pourquoi vous avez aimé ou non la production.
Haut de page
(0) COMMENTAIRE(S)
Vous pouvez ici réagir au sujet de l'album ou de la chronique, expliquez pourquoi vous êtes d'accord ou non ou tout simplement raconter votre vie...
 
Aucun commentaire. Soyez le premier à donner votre avis sur cette chronique ou sur cette production
Haut de page
EN RELATION AVEC JEFF SCOTT SOTO
DERNIERE ACTUALITE
JEFF SCOTT SOTO: Nouveau Live en téléchargement
Toutes les actualités sur JEFF SCOTT SOTO
NOTES
- /5 (0 avis) 3.3/5 (3 avis)
MA NOTE :
 
AUTRES CHRONIQUES
CHRONIQUE PRECEDENTE
GLENN HUGHES: Soulfully Live In The City Of Angels (2004)
HARD ROCK
 
CHRONIQUE SUIVANTE
BONRUD: Bonrud (2004)
A.O.R.
ECOUTE EN STREAMING
 
 
AUTRE(S) CHRONIQUES CONCERNANT JEFF SCOTT SOTO
JEFF-SCOTT-SOTO_Retribution
Retribution (2017)
3/5
-/5
FRONTIERS RECORDS / HARD ROCK MELODIQUE
JEFF-SCOTT-SOTO_Damage-Control
Damage Control (2012)
4/5
3/5
FRONTIERS RECORDS / HARD ROCK MELODIQUE
 
F.A.Q. / Vous avez trouvé un bug / Conditions d'utilisation
Music Waves (Media) - Media sur le Rock (progressif, alternatif,...), Hard Rock (AOR, mélodique,...) & le Metal (heavy, progressif, mélodique, extrême,...)
Chroniques, actualités, interviews, conseils, promotion, calendrier des sorties
© Music Waves | 2003 - 2020